英国《金融时报》马修?加拉汉(MatthewGarrahan)伦敦报道

    世界足球管理机构国际足联(Fifa)将退还为今年夏季世界杯预订的逾100万间客房（晚），此举可能引起德国旅馆业和数千球迷的愤怒。

    此前，国际足联在德国各地酒店预订200万间客房（晚），拟将它们销售给赞助商、名人和球队。

    现在离世界杯开赛已不到一个月，国际足联所售客房却不到100万，因此将剩余客房退还给酒店经营者。

    这使德国酒店经营者手头留下大量赛期未预订客房，而预计该赛期将是德国旅游业历史上最繁忙的一个月。

    国际足联归还预定客房之举可能会使球迷非常不快。由于球迷们担心前往德国看球时旅馆无法提供足够食宿，他们没有费心去购买比赛球票。

    洲际酒店集团(InterContinentalHotelsGroup)发言人说：“在整个6月份，世界杯球迷和常规的休闲及商务游客，均可在德国各地找到客房。”皇冠大酒店(CrownePlaza)和假日酒店(HolidayInn)两个品牌，均由洲际酒店集团经营。

    该集团补充说：“球迷可能错过机会，他们以为今年夏季德国的旅馆都已预订一空，真是令人失望。”洲际酒店集团在德国拥有64处产业。

    “但如果他们能得到球票，就应该能订到房间。”

    一位不愿透露姓名的酒店经营者说：“世界杯可能受到‘售罄综合症’的困扰，由于认为无法找到酒店，人们甚至不会尝试前往。实际情况完全不是这样。”

    “国际足联令德国酒店业非常失望。我们已在雅典和巴塞罗纳奥运会等重大体育赛事上看到过这一幕，希望到（2012年）伦敦奥运会时，能具备更好的体系，确保到访的球迷和游客能获得最好的招待。”